Пятница, 17 июля, 2026

Фильм-победитель Иерусалимского кинофестиваля-2025 в кинотеатрах Израиля с переводом на русский язык

Избранное

Фильм Натали Браун «Хамцан» («Кислород») — победитель Иерусалимского кинофестиваля-2025 в ноябре в Израиле с переводом на русский язык. Это трогательная и напряжённая история о женщине, оказавшейся между прошлым и будущим, между памятью её отца и выбором сына.

Главная героиня, Анат (Дана Ивги), учительница и любительница поэзии, живёт одна с сыном Идо (Бен Султан) и с нетерпением ждёт его возвращения из армии. У них уже запланирован долгожданный совместный отпуск в Индии — символ свободы и нового начала. Но в день демобилизации происходит непредвиденное: на северной границе Израиля происходит инцидент, и Идо принимает решение остаться на службе.

В то же самое время здоровье Якова (Марк Розенбаум), отца Анат и ветерана прошлых боёв, стремительно ухудшается под тяжестью воспоминаний. Оказавшись между умирающим прошлым и рисковым будущим, Анат решает сама взять судьбу в свои руки, пока не стало слишком поздно.

Сценарист и режиссёр Натали Браун не скрывает, что фильм родился из личного опыта. Ещё во время операции «Нерушимая скала» её шестилетний сын произнёс фразу: «Мама, не волнуйся, когда я буду солдатом, я буду бегать быстрее пуль». Эта детская наивность превратилась в основу будущей драмы, в которой материнский страх и любовь становятся центром повествования.

«Хамцан» был снят летом 2023 года, всего за пару месяцев до трагических событий 7 октября. Несмотря на то что действие фильма разворачивается на фоне вымышленной войны в Ливане, его эмоциональная правда оказалась пугающе созвучной сегодняшней реальности.

Screenshot

Музыку к картине написал Ашер Гольшмидт, операторскую работу выполнил Итай Маром. Вместе они создали атмосферу, в которой зритель буквально ощущает нехватку воздуха — как и сама героиня. Актёрский ансамбль во главе с Даной Ивги делает историю почти физически ощутимой: материнская тревога, любовь и боль передаются через каждый взгляд и паузу.

«Хамцан» — это не просто фильм о частной семейной драме, но и о переплетении судеб разных поколений, живущих в окружении войн и собственных страхов. О том, как трудно отпускать и как важно держаться за то, что наполняет жизнь смыслом — за «кислород», без которого невозможно дышать.

13.11 — Лев Смадар, Иерусалим в 19.30

16.11 — Кинотеатр Лев, Раанана в 19.30

20.11 — Кинотеатр Лев, Тель-Авив в 19.30

21.11 — Синематека, Хайфа в 12.00

Билеты на сайте: https://fn.kassa.co.il/announce/83942

На всех сеансах фильма можно приобрести книги журналиста Владимира Молчанова, изданные проектом «Линия жизни – Израиль» https://wa.me/972525170884.

- Advertisement -spot_img
- Объявления -spot_img
Новые публикации

Мы в долгу: Израиль запускает реформу реабилитации раненых воинов

Правительство утвердило предложение премьер-министра Биньямина Нетаниягу, МО Исраэля Каца и министра финансов Бецалеля Смотрича принять рекомендации общественной комиссии во главе...

Ашдод вновь признан самым безопасным для школьников городом юга Израиля

Ашдод вновь признан самым безопасным для школьников городом юга Израиля Министерство просвещения третий год подряд признало Ашдод лучшим городом Южного...
- Объявления -spot_img

Похожие статьи

- Объявления-spot_img